Exkluzivní 12” vinyl s „Bonjour, Pardon, Merci“ a „Dansons“ vyjde 4. září a je k předobjednání.
Dnes se světová ikona Céline Dion vrací s písní „Bonjour, Pardon, Merci“, svým druhým původním singlem v tomto roce. Rozsáhlý nový track, napsaný francouzským skladatelem a písničkářem Ycare, je jejich první spoluprací. „Bonjour, Pardon, Merci“ je nyní dostupná celosvětově.
Zakotvena v jednoduché, přesto hluboké mantře, „Bonjour, Pardon, Merci“ zkoumá témata síly a vděčnosti. Skladba spojuje eleganci a emocionální hloubku, což jsou charakteristické rysy jak Céline, tak Ycare, a zachycuje ducha a transformační sílu lidského spojení.
Ycare o písni říká: „Řekli mi o Ho’oponopono, té havajské modlitbě, která spočívá v tom, že každé ráno před oceánem říkáte ‚Promiň mi, děkuji a miluji tě‘, jako byste odkládali své neviditelné břemena. Pak jsem přemýšlel o zkouškách, kterými může každý z nás procházet. Tak jsem začal psát slova o odolnosti a vděčnosti, doprovázený svou kytarou. ‚Bonjour, pardon, merci…‘ Ale chybí pojivo: láska! Ta, ke které se vždy vracíme: ‚Bonjour, pardon, merci, je t’aime.‘ Bylo přirozené věnovat tuto píseň Céline Dion, pro její cestu odolnosti, pro její sílu, pro její hlas a pro jeho ozvěnu. Můj přítel producent Renaud Rebillaud přinesl veškerou hudební konzistenci, kterou tato melodie vyžadovala. Ve studiu v Las Vegas, při nahrávání, její hlas jako by roztrhl nebe, aby nás znovu oslnil svou silou a jemností: Bonjour Céline. Merci Céline. On t’aime!“
K skladbě patří oficiální animované lyric video, které vytvořil čínsko‑kanadský motion‑designér Yoho Yue; vizuál oživuje „Bonjour, Pardon, Merci“ prostřednictvím vizuální řeči, která odráží spojení, odloučení, přechod a nepřetržitý tok lidských emocí, zkušeností a lásky.
„Bonjour, Pardon, Merci“ navazuje na singl „Dansons“ z letošního jara. Oba tracky budou také vydány na 12” vinylu, který vyjde 4. září. Předobjednejte vinyl zde.
„Bonjour, Pardon, Merci“ vychází v době, kdy se Céline připravuje na nedávno oznámené a dlouho očekávané návraty na pódium, výjimečnou rezidenci v Plenitude Arena (dříve Paris La Défense Arena), s 16 představeními plánovanými mezi zářím a říjnem 2026. V důsledku obrovské poptávky bylo v květnu 2027 následně oznámeno dalších 10 představení.
Pro další informace navštivte celinedion.com a sledujte @celinedion na sociálních sítích.
Pro další informace navštivte celinedion.com a sledujte @celinedion na sociálních sítích.
O Céline Dion
S téměř 260 miliony prodaných alb po celém světě je Céline jednou z nejrozpoznatelnějších, nejrespektovanějších a nejúspěšnějších interpretů v historii popu, s hity na prvních příčkách jako „The Power of Love“, „It’s All Coming Back to Me Now“, „Because You Loved Me“ a „My Heart Will Go On“.
Céline dosáhla obdobného mimořádného úspěchu i jako oceňovaná francofonní umělkyně s oblíbenými písněmi jako „Pour que tu m’aimes encore“, „S’il suffisait d’aimer“ a „Encore un soir“. Její album D’eux z roku 1995 zůstává nejprodávanějším francouzsky zpívaným albem všech dob, což podtrhuje její globální dopad v anglickém i francouzském repertoáru.
Céline zůstává jednou z nejžádanějších nahrávacích umělkyň všech dob. Získala pět cen Grammy, dvě ceny Akademie, sedm American Music Awards, 20 JUNO Awards, úctyhodných 43 cen Félix, a v roce 2004 obdržela Diamond Award na World Music Awards jako uznání za status nejprodávanější ženské umělkyně všech dob. V roce 2016 jí Billboard Music Awards udělily Lifetime Achievement Icon Award. V Las Vegas Céline sama oživila moderní zábavu: její dvě rezidence hrané mezi lety 2003 a 2019 zůstávají #1 a #2 nejvýdělečnějšími a nejprodávanějšími rezidencemi všech dob, kdekoli na světě.
V roce 2024 se při zahajovacím ceremoniálu olympijských her v Paříži Céline triumfálně vrátila na pódium s dojemným provedením „Hymne à l’amour“ na vrcholu ikonické Eiffelovy věže. Dne 30. března 2026 oznámila hudební legenda Celine Dion Paris 2026 — pětitýdenní omezenou sérii vystoupení v Plenitude Arena (dříve Paris La Défense Arena) s vybranými daty mezi zářím a říjnem 2026 a 10 doplňkovými daty v květnu 2027. Tato vystoupení znamenají začátek nového silného kapitolu v její legendární kariéře.
S téměř 260 miliony prodaných alb po celém světě je Céline jednou z nejrozpoznatelnějších, nejrespektovanějších a nejúspěšnějších interpretů v historii popu, s hity na prvních příčkách jako „The Power of Love“, „It’s All Coming Back to Me Now“, „Because You Loved Me“ a „My Heart Will Go On“.
Céline dosáhla obdobného mimořádného úspěchu i jako oceňovaná francofonní umělkyně s oblíbenými písněmi jako „Pour que tu m’aimes encore“, „S’il suffisait d’aimer“ a „Encore un soir“. Její album D’eux z roku 1995 zůstává nejprodávanějším francouzsky zpívaným albem všech dob, což podtrhuje její globální dopad v anglickém i francouzském repertoáru.
Céline zůstává jednou z nejžádanějších nahrávacích umělkyň všech dob. Získala pět cen Grammy, dvě ceny Akademie, sedm American Music Awards, 20 JUNO Awards, úctyhodných 43 cen Félix, a v roce 2004 obdržela Diamond Award na World Music Awards jako uznání za status nejprodávanější ženské umělkyně všech dob. V roce 2016 jí Billboard Music Awards udělily Lifetime Achievement Icon Award. V Las Vegas Céline sama oživila moderní zábavu: její dvě rezidence hrané mezi lety 2003 a 2019 zůstávají #1 a #2 nejvýdělečnějšími a nejprodávanějšími rezidencemi všech dob, kdekoli na světě.
V roce 2024 se při zahajovacím ceremoniálu olympijských her v Paříži Céline triumfálně vrátila na pódium s dojemným provedením „Hymne à l’amour“ na vrcholu ikonické Eiffelovy věže. Dne 30. března 2026 oznámila hudební legenda Celine Dion Paris 2026 — pětitýdenní omezenou sérii vystoupení v Plenitude Arena (dříve Paris La Défense Arena) s vybranými daty mezi zářím a říjnem 2026 a 10 doplňkovými daty v květnu 2027. Tato vystoupení znamenají začátek nového silného kapitolu v její legendární kariéře.